热拉尔·德帕迪约 苏菲·玛索 里夏尔·安科尼纳 帕斯卡尔·罗卡尔 桑德里娜·博内尔 阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 Franck Karoui 理查德·艾伦 Jonathan Leïna Jacques Mathou Bernard Fuzellier Bentahar Meaachou 亚恩德代 Mohamed Ayari Abdel Kader Touati Jamil Bouarada Bechir Idani Jean Dalric
达斯汀·霍夫曼 凯特·瑞德 约翰·马尔科维奇 史蒂芬·朗 查尔斯·德恩
斯蒂文·鲍尔 克斯汀·埃伯索尔 大卫·卡罗素
迈克尔·道格拉斯 泰伦斯·曼 迈克尔·布莱文斯
Nawelle Ewad Sarkaw Gorany Anne Klein Céline Camara Funk Jerome Denis Jousselin Oscar Martin Oscar Garcia Martin
贝基姆·费赫米乌 艾格斯蒂娜·贝利 雷纳托·塞斯蒂耶 Nino Segurini
Anna Radwan Jan Frycz Anna Dymna
Daumantas Ciunis Valentinas Masalskis Sigitas Rackys Petras Simonis Remigijus Vilkaitis Sarunas Zenkevicius
威廉·赫特 劳尔·胡里亚 索尼娅·布拉加 若泽·卢戈伊 米尔顿·哥恩卡维斯
平野紫耀 滨边美波 北村有起哉 井之胁海 横内亚弓 伊藤英明 国村隼 道枝骏佑 板垣李光人 樱田日和 青木柚 田边桃子 河合优实
全奉锡 朴淨涓
亚当·贝萨 Salima Maatoug Ikbal Harbi Najib Allagui Khaled Brahem
高仓健 石田良子 岩崎裕美 乙羽信子 田中裕子 北野武 田中邦卫 竹城明 奈良冈朋子 小林稔侍 大泷秀治 檀富美 寺田农 真梨邑惠 丹古母鬼马二
荆永卓 吴福星 廖军祐
克劳斯·马利亚·布朗道尔 汉斯·克里斯蒂安·布勒希 阿明·缪勒-斯塔尔
佐野史郎 深水藤子 吉田義夫
Liam Neeson Harry Towb Hugh O'Conor
绪形拳 十朱幸代 名取裕子 石原真理子 井上纯一 真行寺君枝 白都真理 田中隆三 藤山直美 岛田绅助 樱金造 高桥香织 片桐龙次 中岛葵 相马刚三 松村康世 岛田正吾 成田三树夫 鼻肇 左顿平 草笛光子 园佳也子
娜塔莎·金斯基 本·金斯利 米歇尔·罗班
周星驰 吴启华 林漪娸 唐丽球
卢巴纳·阿兹巴尔 拉蒂沃杰·布克维奇 法兹·本沙迪
肖恩·康纳利 克里斯蒂安·史莱特 赫尔穆特·夸尔廷格 埃利亚·巴斯金 迈克尔·朗斯代尔 福尔克尔·普雷希特尔 小费奥多尔·恰利亚平 威廉·赫基 米夏埃尔·哈贝克 Urs Althaus 瓦伦提娜·瓦格斯 朗·普尔曼 莱奥波多·特里耶斯泰 Franco Valobra 弗农·多布切夫
哈里森·福特 海伦·米伦 安德烈·格雷戈里 瑞凡·菲尼克斯
潘枫 林健 应青云 曹杰 王佳艺
伊冯娜·德·卡洛 奥尔多·雷 恺撒·罗摩洛 柯纳·王尔德 科林·布伦南 罗伯特·齐达
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
汤姆·汉克斯 杰基·格利森 爱娃·玛丽·森特 埃克托尔·埃利松多 巴里·柯宾 贝丝·阿姆斯特朗 雪拉·渥德 Cindy Harrell 约翰·卡普洛斯 Carol Messing 比尔·阿普勒鲍姆 Mona Lyden 安东尼·斯塔尔克 Julio Alonso 简·莫里斯
Chinmon Wachirawit Palmnckk Natchakan Raungrong
张玉轩 莫北北 刘宇宁
Gerulf Pannach 法比恩·巴布 克瑞丝汀·罗丝